Türkçe anime çeviricileri İngilizce dublaj anime neden çevirmiyor?

Umut is My Name dedi:

Herhangi bir animeyi, Japonca'dan Türkçeye çevirebiliyorlar ona tamamım ama İngilizce dublaj animeyi neden çevirmiyorlar? Benim için İngilizce dublaj anime daha iyi çünkü bayağı bir yardımcı oluyor bana. Classroom of the Elite, aot gibi animelerin İngilizce dublajları gayet başarılı. Japonca'dan çok biraz İngilizce seslendirmeli animelerede çeviri yapın bir kere.

Genişletmek için tıkla...

Umut is My Name dedi:

Herhangi bir animeyi, Japonca'dan Türkçeye çevirebiliyorlar ona tamamım ama İngilizce dublaj animeyi neden çevirmiyorlar? Benim için İngilizce dublaj anime daha iyi çünkü bayağı bir yardımcı oluyor bana. Classroom of the Elite, aot gibi animelerin İngilizce dublajları gayet başarılı. Japonca'dan çok biraz İngilizce seslendirmeli animelerede çeviri yapın bir kere.

Genişletmek için tıkla...

Adol125 dedi:

Bunun yerine neden direkt dual audio olarak indirip izlemiyorsun? Ama altyazıyı kapatman gerek çünkü altyazı japoncaya göre yapıldığı için farklılıklar olabiliyor her ne kadar söylenen benzer olsa da.

Genişletmek için tıkla...

Umut is My Name dedi:

İndirmem için baya bir mbps olması gerek hocam. Türk Telekom 3-4 mbps çekiyor en fazla.

Genişletmek için tıkla...

Adol125 dedi:

Judas, Ember, Tenrai gibi uploaderlarda boyut ufak kalitede iyi oluyor, nyaadan bakabilirsiniz. Limit varsa bir şey diyemem.

Genişletmek için tıkla...

Silinen üye dedi:

Alt yazı çok ama çok daha basit dublaj için ekip toplanması gerekiyor ki her animede aynı seslerle dublaj olduğunu düşünün çekebilir misiniz?

Genişletmek için tıkla...

Umut is My Name dedi:

Türkçe altyazı mevcutsa kullanırım.

Genişletmek için tıkla...

Umut is My Name dedi:

İngilizce dublaj animeyi Türkçe altyazıyla çevirmelerini istiyorum hocam. Türkçe seslendirme istemiyorum ki.

Genişletmek için tıkla...