Red Dead Redemption 2 Türkçe yama çıktı mı?

Ücretli olması saçmalık. Ben de bu tür işlerin içindeyim. Biz de mod yapıyoruz sıfırdan araç modelleyip oyuna aktarıyoruz. Ücretli satmak gibi bir gayemiz olmadı nedense.
Modelleme kısmını çok basit şekilde olsa da yaptım. Çeviri ise çok daha zorlayıcıydı benim için. Sen biliyorsun ama bilmeyene en düzgün şekilde hangi kelimeleri kullanarak aktarabileceğini bulmak zor oluyor. On binlerce satır çeviriden bahsetmiyorum bile.
Ücretine gelecek olursak buna aykırı bir şey yok. İsteyen istediğini yapar.
Tahminimce ücretli alıp dağıtan kişiler olacaktır.
 
Alakasız ama bir şey soracağım: Yama çıktıktan kaç ay sonra ücretsiz olur?
Ücretsiz olmaz sanırım.
Modelleme kısmını çok basit şekilde olsa da yaptım. Çeviri ise çok daha zorlayıcıydı benim için. Sen biliyorsun ama bilmeyene en düzgün şekilde hangi kelimeleri kullanarak aktarabileceğini bulmak zor oluyor. On binlerce satır çeviriden bahsetmiyorum bile.
Ücretine gelecek olursak buna aykırı bir şey yok. İsteyen istediğini yapar.
Tahminimce ücretli alıp dağıtan kişiler olacaktır.
Onlarada güvenmek zor biraz, belki dosyaları açıp tekrar kurulum için paketleyip içine bir şey yükledi? Bunu bilemeyiz. 30Tl parası olur muhtemelen, konu RDR2 olduğunda verilmeyecek bir para değil.
 
Ne farkeder. Online oynamak ayrı hikaye tabanlı oynamak ayrı. Rdr2 hikayesi bitince bırakılması gereken oyunlar gibi değil. Online biçok şeyi yapabiliyorsun.
Online ile hikaye farkına bir şey demedim hocam. Sattıkları kişiler illegal yöntemlerle emeği kötüye kullanabilir bu risk var ortada. İstersen bedava ver istersen de para ile sat tamam eyvallah hocam emeğe saygı var fakat sattığın kişileri bilemezsin.
 
Telif diye bir şey var değil mi! Sen al adamın oyunu Türkçe yap sonra Türkçe yamayı parayla sat, vallahi ilk işim yapımcıya bir mail atarak durumu anlatmak olacak. Resmen oyun yapımcısının yaptığı oyun üzerinden para kazanmış olursun Türkçe yamayı paralı satarak. Dediğim gibi ilk işim bu durumu rapor etmek olacak oyuna 240 TL vermiş biri olarak bu haksızlığı göz ardı edemem.
Bu kadar büyük bir oyun oynayacaksın ücret saçmalık diyorsun. Bence burada saçmalık olan sensin.

Adam oyuna veya parasına saçmalık dememiş, adam Türkçe yamanın parayla satılacak olmasına saçmalık demiş ve bu yasal değil.
 
Uyarı! Bu konu 6 yıl önce açıldı.
Muhtemelen daha fazla tartışma gerekli değildir ki bu durumda yeni bir konu başlatmayı öneririz. Eğer yine de cevabınızın gerekli olduğunu düşünüyorsanız buna rağmen cevap verebilirsiniz.

Technopat Haberler

Geri
Yukarı