Biz ne zaman büyük bir oyun yapacağız?

UçanİneğeVuranFil dedi:

İşte bundan bahsedecektim. Oyun tarihini silip süpüren oyun!

Genişletmek için tıkla...

408157 dedi:

Crysis başlarında Türkler olsa da ne faydası var ki? Bir altyazı olsaydı bari. Hiç mi görmediler Türklerin Crysis'i nasıl sevdiklerini?

Genişletmek için tıkla...

UçanİneğeVuranFil dedi:

İşte bundan bahsedecektim. Oyun tarihini silip süpüren oyun!

Genişletmek için tıkla...

Sherlock Usman Aga dedi:

Oyun dünyası? Zula çıkınca oyun firmaları oyun yapmama kararı verdi boşuna çünkü.

Genişletmek için tıkla...

BalikŞuşişi dedi:

Oyunda Türkçe dublaj olduğunu biliyorsun, değil mi?

Genişletmek için tıkla...

Ascendency dedi:

Yazılım direktörü dediğin gibi. Firmanın sahibi Türkse benim için oyun Türk olur.

Genişletmek için tıkla...

Zakramoreas dedi:

Mobil oyun pazarında güzel firmalarımız var. Umarım bunu PC ve konsol tarafında da daha sık görmeye başlarız.

Genişletmek için tıkla...

OSAYİSAMUEL dedi:

Firmanın sahibi için bile oyun Türk oyunu değil. Senin için Türk oyunu olsa ne? Olmasa ne?

Genişletmek için tıkla...

Ascendency dedi:

Uluslararası çeviri standardı kelime başına 0.25 Euro gibi bir şeydi. Onbinlerce kelimelik bir oyunu çevirince o kadar para harcayacak. Ne kâr elde edecek? Hala korsan kullanacaklar. Reddit'te gördüm ya. Cyberpunk çıkmadan önce birisi soruyor ki "Türkçe olacak mı?", diğer adam da evet diye yanıt veriyor. O da "iyi cracklarız o zaman" diye yanıt veriyor. Ne bekliyorsun? Hiçbir firma babasının hayrına para harcamaz. Sonra da bilmemneindir com sitelerine dua edecekler.

Önce Türk oyuncular korsandan vazgeçsin, sonra Türkçe yamayı görürsün.

Genişletmek için tıkla...

Ascendency dedi:

Örnek verdim. On bin kelime olan oyun nadirdir. Çünkü o kadar kısa bir hikaye olmaz. Yine de bedava para harcamak istemiyorlar. Sonuçta yine korsan alınacak. Türkçe yama yapılan oyunların Steam yorumlarına bakıyorum. "we want the turkish dublaj" diyorlar. Türkçe yama yapılsa Osmanlı isterler. Warband'ın Kalradya evrenine Osmanlı eklenmesini isteyenlerin sayısı az değildi. Yani isteği bitiremezsin.

Genişletmek için tıkla...