Technopat, Teknopat veya Technopath diye yazılsın

Öncelikle şunda bir anlaşalım, kökeni zaten yabancı olan bir kelime senin "fonetiğine" göre yazıldığı zaman Türkçe olmuyor. Diğer konu da -pat'ı "path" diye yazmaya gerek yok, İngilizce'de ....pat olarak da kullanılabiliyor. Psychopat - Psychopath gibi. Konu açmadan önce araştırın da yüzünüze vurmak zorunda kalmayalım böyle şeyleri...

Çok gereksiz.

Teknomanyak olsun İşin şakası bir yana bence mevcut isim güzel.

Aşırı boş. Tehnopat mı diyeceğiz? Fosillesmiş ve hoş zaten kendi ismi.

zilyoner dedi:

Aşırı boş. Tehnopat mı diyeceğiz? Fosillesmiş ve hoş zaten kendi ismi.

Genişletmek için tıkla...

Yanlış yazılmış sanırım başlığa. Anket bölümünde doğrusunu yazmış.

Şıkları okurken sitenin gerçek ismini unuttum.

Dengesiz Kokarca dedi:

Evet arkadaşlar kelime Türkçe ise Teknopat, İngilizce ise Technopath diye yazılması gerekiyor. Sizin düşünceleriniz nelerdir?

Genişletmek için tıkla...

Böyle bir kuralı nereden çıkardınız? İsim bir anlam içermek zorunda değil, telaffuzu ismi yaratan belirleyebilir. Bir kelime okunduğu gibi sesleri içeren harflerle yazıldığında da Türkçe olmuyor...

Zaten 10 yıl uğraşsak da Technopat olamayız, ağaya kalmış bir şey. Nasıl yazıldığı hiç önemli değil ben Gigapat olsam yeter.

Siz bence technopatlaştıramadıklarımızdanmıssınızcasına konuşuyorsunuz.