İngilizcede hangi yazım doğru?

Arkadaşı benim.

1698612619926.png


Satıcı ile iletişim kurarken yazdık, resmi bir yazışma değil. En alt kısma konu sahibinin dediği yazılsaydı uyumsuz olurdu.

@pumour @181951 @183189 ne diyorsunuz?
 
Hocam mantıksal olarak ikisi de aynı anlamda. Kullanım size kalmış fakat resmi bir yere yazdığınızı belirtmişsiniz. İki cümlede biraz günlük konuşma dilinde olmuş resmiyetten biraz uzak.
 
Hocam mantıksal olarak ikisi de aynı anlamda. Kullanım size kalmış fakat resmi bir yere yazdığınızı belirtmişsiniz. İki cümlede biraz günlük konuşma dilinde olmuş resmiyetten biraz uzak.
Bir sitedeki satıcı ile konuşmak resmi midir size göre?

Satıcıyla konuşurken kullandığınız dil o kadar da önemli olmaz.
Satıcı değil. Site yöneticileri ile iletişime geçme yeri hocam orası.
 
Satıcıyla konuşurken kullandığınız dil o kadar da önemli olmaz.

Değil tabii ki fakat bir iddia var. Kimin kullanımı daha doğru olur?

Bence değildir hocam şahsen o yüzden cevabınız mantıklı bana göre. Sonuçta bir iş başvurusu yapmıyorsunuz.

Tabii ki öyle. I am waiting reply from you şeklinde boşa uzutup anlam karışıklılığına gerek yok. Gene anlaşılabilir fakat alttaki cümle daha mantıklı.
 
Arkadaşı benim.

Eki Görüntüle 1995876

Satıcı ile iletişim kurarken yazdık, resmi bir yazışma değil. En alt kısma konu sahibinin dediği yazılsaydı uyumsuz olurdu.

@pumour @181951 @183189 ne diyorsunuz?

Gayet resmi. Samimi ortam dediği arkadaş orta mı?

İlk önce aranızda bunun resmi olup olmadığını kararlaştırın bence. Sonra biz cevap verelim, ben satıcıyla konuşurken resmi dil kullanmıyorum kendi adıma ama site yöneticileri farklı olabilir.
 
Bence değildir hocam şahsen o yüzden cevabınız mantıklı bana göre. Sonuçta bir iş başvurusu yapmıyorsunuz.
Hocam site yönetimi ile iletişime geçerken resmi değil mi size göre?

İlk önce aranızda bunun resmi olup olmadığını kararlaştırın bence. Sonra biz cevap verelim, ben satıcıyla konuşurken resmi dil kullanmıyorum kendi adıma ama site yöneticileri farklı olabilir.
Satıcı değil, site yöneticileri zaten hocam.
 

Bu konuyu görüntüleyen kullanıcılar

Technopat Haberler

Geri
Yukarı