Exinie
Kilopat
- Katılım
- 3 Haziran 2018
- Mesajlar
- 3.821
- Çözümler
- 29
Exxene bu konuda öneride bulunabilirsinMerhaba. Anime'ler genel olarak neden Türkçe altyazılı yayınlanıyor? Neden hiçbir kanalda doğru düzgün çeşitli olarak Türkçe dublaj anime yok? Mesela Tokyo Ghoul ve Death Note neden Türkçe değil? Lisans hakları verilmiyor mu acaba? Dublan stüdyoları anime için pek çalışmıyor sanki?
Katılmıyorum. İngilizce dublajı çok iyi olan animeler var, aynı şekilde çok iyi seslendirme yapan aktörler de var. Naruto'da "Cycle of Hatred" sahnesini ara sıra açıp izlerim ve İngilizce dublajlı versiyonu çok daha hoşuma gidiyor. Mesela;İngilizce dublajı bile aşırı kötü
Naruto dediğiniz zaten aşırı popüler 5-10 animeden biri, onların dublajına bile 2 saniye dayanamıyorum ben. Bilmiyorum belki de benimle alakalı birşeydir.Katılmıyorum. İngilizce dublajı çok iyi olan animeler var, aynı şekilde çok iyi seslendirme yapan aktörler de var. Naruto'da "Cycle of Hatred" sahnesini ara sıra açıp izlerim ve İngilizce dublajlı versiyonu çok daha hoşuma gidiyor. Mesela;
Şahsen, güzel bir kadroyla seslendirme yapılacak olsa benim çok hoşuma giderdi, kendim izleyeceğimden değil ama izleyici kitlesi artacağı için.
Beyblade, Bakugan var ya
Türkiye'de izleyicisi çok olmadığı veya çok olmadığı düşünüldüğü içindir muhtemelen.
Bu sitenin çalışmasını sağlamak için gerekli çerezleri ve deneyiminizi iyileştirmek için isteğe bağlı çerezleri kullanıyoruz.