Oyunlarda neden Türkçe dil desteği yok?

Endless Kaan dedi:

Bence çok korsan indiren ülkelerden biri olduğumuzdan, adamlar Türkçe yapmaya gerek duymuyor olabilirler.

Genişletmek için tıkla...

Rusya'da, Çin'de korsanın Allah'ı dönüyor. Çin Türkiye'den çok daha kalabalık olsa da Rusya Türkiye'den nüfus olarak çok da büyük değil. Sadece etken.

Turgineer dedi:

Eskiden 80 milyon Türkiye nüfusunu bahane göstererek isyan edenler görmüştüm, mutlaka hala böyle 34 IQ insanlar vardır. Yapımcı Türkiye'de iyi bir gelir elde etmiyorsa Türkçe yapmaz. Tabi büyük firmaların bazıları yapıyor.

Bence "Neden Türkçe olmuyor?" demektense "Neden çoğumuzun İngilizcesi kötü?" demeliyiz.

Genişletmek için tıkla...

İnsanlara "34 IQ" deyip meslek lisesinde olmakta ayrı bir ironi. Not: meslek liseliyim bu sene kurtulacağım.

Undertaker 15 dedi:

En fazla 400 lira filan eder. Onların parası ile 45 dolar.

Genişletmek için tıkla...

400 TL'ye çeviri yapacak bir çeviri şirketi bulursanız haber edin.

Oyunların Türkçe olmaması tamamen bizim suçumuz. Şöyle; üretim yok, hiçbir şey yok ülkede. E haliyle böyle olunca da Türk lirasının değeri düşüyor ve dolar/euro artıyor. Dolar/Euro artınca da bu oyun fiyatlarına direkt yansıdığı için biz oyun alamıyoruz ve korsana mecbur kalıyoruz. O yüzden firmanın oyunları da Türkiye'de satılmayınca adamlar da Tr yama yapmıyorlar. Çok doğal.

458028 dedi:

400 TL'ye çeviri yapacak bir çeviri şirketi bulursanız haber edin.

Genişletmek için tıkla...

Daha mı fazla diyorsunuz hocam. Ben bilmiyorum sadece tahmin ile demiştim.

Endless Kaan dedi:

Japonca global mi? Rusça global mi? Çince global mi? Bunlar var mesela. Tamamen korsan indirdiğimizden dolayı.

Genişletmek için tıkla...

Eğer korsandan dolayı dil desteği olmasaydı oyunlarda Rusça da olmazdı çünkü korsanı en fazla kullanan ülkelerden birisi Rusya'dır.

Türkçe olmayan oyun İngilizce öğretir.

Undertaker 15 dedi:

Daha mı fazla diyorsunuz hocam. Ben bilmiyorum sadece tahmin ile demiştim.

Genişletmek için tıkla...

Kardeşim mantığını çalıştır 400 lira ne ki adamlar, bir çeviri 400 birim olsa adamlar bütün dünyanın dillerini koyar.

KırAtlıLiberal dedi:

İnsanlara "34 IQ" deyip meslek lisesinde olmakta ayrı bir ironi.

Genişletmek için tıkla...

Her meslek lisesine gideni kendi zeka seviyenizde sanmayınız.

Aklınızı geliştirmek yerine insanların bilgilerini karıştırırsanız meslek lisesinden kurtulamazsınız. İyi günler dilerim.

Chitoge Kirisaki dedi:

Eğer korsandan dolayı dil desteği olmasaydı oyunlarda Rusça da olmazdı çünkü korsanı en fazla kullanan ülkelerden birisi Rusya'dır.

Genişletmek için tıkla...

Orijinal oynayan Rus oyuncular, Türk oyunculardan kat ve kat fazladır hocam. Bir de Rusya ile Türkiye'yi karşılaştırmak çok mantıklı değil.

Küçük bir pazar değiliz aslında fakat ekonomiden dolayı korsana yönelim fazla fazla oluyor. Haliyle oyun yapımcıları da ekstra masrafa girmek istemiyorlar.