Çoğu oyunda neden Türkçe dil desteği yok?

Melys dedi:

Anlamıyorum nedense. Böyle 10 milyon nüfuslu ülkenin diline destek var ama Türkçe dil desteği yok. Bunun sadece çok korsan satış olduğundan kaynaklı olduğunu sanmıyorum. Böyle bağımsız, adı sanı bilinmeyen şirketler dil desteği sağlarken neden AAA oyun yapanlar bunu bize sağlamıyor. Özellikle Activision Rockstar diyebilirim. Bu iki firma yıllardır Türkçe iş yapmıyor. Sony olmasa Türkçe oyuna hasret kalacağız resmen. Bana şimdi "satış olmadığı için" vesaire demeyin. Demo oyun yapan bağımsız yapımcıların bile çok kaliteli şekilde koyduğu desteği milyon dolarlık firmalar neden koymuyor çok sinir bozucu bir durum. Cod1/2 zamanlarında en sevdiğim firma olan Activison'dan şu an nefret ediyorum. Yerel fiyatlandırma yok, dil desteği yok ama fragmanı Türkçe yapmayı biliyorlar.

Genişletmek için tıkla...

403329 dedi:

Siz kendiniz cevabı vermişsiniz, adamlar ülkelerden ortalama alım bekler. Türkiye gibi bir ülkede sen kabak gibi 900TL yaparsan fiyatı hepimiz korsan indiririz. Sonra istediği satışı alamayınca Türkiye alanına yönelmek yerine başka oyunlara yönelir.

Ayrıca İngilizce bilmek artık yetenek değil farz oldu. Bu yüzden Türkçe yama neden yok yerine İngilizce öğrenmeye bakın hocam, hem geleceğe hem oyuna yatırım

Genişletmek için tıkla...

Lychnica0 dedi:

Yapımcı Türkiye'de iyi bir gelir elde etmiyorsa Türkçe yapmaz.

Genişletmek için tıkla...

Melys dedi:

İngilizce mesleğimden dolayı biliyorum gelişmeyede devam ediyorum ama Alman bir oyuncu almanca oynayabiliyor biz neden türkçe oynayamıyoruz isyanım buna. Öz dilim kadar akıcı değilim sonuçta inglizcede.


Hocam bağımsız firmalar yapabiliyorken bu kadar büyük şirketlerin yapmaması çok saçma.

Genişletmek için tıkla...