ahmetaltkn
Hectopat
Daha fazla
- Cinsiyet
- Erkek
Ekstradan oyun olarak Teltalle serilerine bak. Giriş seviye bir İngilizce istiyor ama yararı olur size.
Evde İngilizce öğrenmek
- Konuyu başlatan ibrahimsenn
- Başlangıç Tarihi
- Mesaj 44
- Görüntüleme 3B
ibrahimsenn
Hectopat
- Katılım
- 25 Nisan 2020
- Mesajlar
- 1.032
Daha fazla
- Cinsiyet
- Kadın
- Meslek
- Hayat kadını.
Sizden bir yardım isteyebilirim lütfen benim şimdi bir günde ne yapmam gerekiyor bana anlatır mısınız günlük yapayım onu
Steel16
Hectopat
- Katılım
- 17 Eylül 2020
- Mesajlar
- 282
YouTube'ye İngilizce eğitim videoları yüklüyorum göz atabilirsin. Çok çeşit var https://www.youtube.com/channel/UCFilobbzJZKEaA5HA7ih0RA/playlists
ahmetaltkn
Hectopat
Daha fazla
- Cinsiyet
- Erkek
Sizden bir yardım isteyebilirim lütfen benim şimdi bir günde ne yapmam gerekiyor bana anlatır mısınız günlük yapayım onu
1.si İngilizce çalışma. Belki daha uzun sürer ama daha kolay olur. Çalışarak değil pratik ile öğrenilecek bir şey İngilizce. Sonra genel olarak İngilizce videolar izle. Hasanabi tavsiyemdir. Sonradan İngilizce boşluk doldurma soruları testleri çöz. Günde 10 tane bile yapsan olur. Oyunlarda da sana birkaç tavsiye vericeğim şimdi hem eğlenceli hem bilgili:
Telltale serisindeki oyunlar.(twd özellikle)
Assasin s Creed odysess.
Batman Arkham serisi.
This War of Mine(Türkçe dil desteği var ama ingilizceye al oyna)
Aklıma bunlar geldi araştır daha.
Son olarak kendini kasma. Eğlenerek öğrenmek en iyi yöntemdir. Ama kısıtlı bir vaktin varsa ekstradan oturup çalışabilirsin tabii. Benim dediklerim biraz daha uzun vade için.
Ayrıca YouTube'da ingilzi olup sonradan Türkçe öğrenen çok insan var. Ara sıra aç izle.
ibrahimsenn
Hectopat
- Katılım
- 25 Nisan 2020
- Mesajlar
- 1.032
Daha fazla
- Cinsiyet
- Kadın
- Meslek
- Hayat kadını.
Ben zaten oyunların alt yazılarını anlamak için isitoyrum alt yazıları anlayım ben im için yeterli olur inşallah başarırım.
Berke.eth
Hectopat
- Katılım
- 3 Mayıs 2020
- Mesajlar
- 674
- Makaleler
- 1
- Çözümler
- 1
Daha fazla
- Cinsiyet
- Erkek
- Meslek
- NFT Collector
Oyun altyazısı çevirme seviyesi için basit-orta seviye gramer kitabı yeterli filan diyenler olmuş ahahahahahah. Böyle diyenler ya hayatlarında çeviri yapmamışlar ya da küçümsüyorlar bu tür işleri.
Odtü hazırlıkta Advanced sınıfındaydım. Proficiency Exam'den de 92 almıştım. Dilime güvenerek 12 ülke gezdim tek başıma.
Geçen sene gönüllü olarak bir oyunun Türkçe yerelleştirme ekibine katıldım. Çeviri yaparken de gerçekten zorlandığım durumlar oldu. Çünkü kelime kelime koyup çevirmek ile yerelleştirme yapmak arasında inanılmaz farklar var. Neyse çok uzatmayacağım. Bilmeden konuşanlar olunca bir tık sinirlendim açıkçası.
Sürekli İngilizce ile haşır neşir olman gerekiyor o seviyelere gelmek için. Yabancı forumlarda takıl, podcastler dinle, dizi/filmler izle, oyunlar oyna. Mümkünse takım iletişimi gerektiren İngilizce pratiği yapabileceğin oyunlar olsun hatta.
Odtü hazırlıkta Advanced sınıfındaydım. Proficiency Exam'den de 92 almıştım. Dilime güvenerek 12 ülke gezdim tek başıma.
Geçen sene gönüllü olarak bir oyunun Türkçe yerelleştirme ekibine katıldım. Çeviri yaparken de gerçekten zorlandığım durumlar oldu. Çünkü kelime kelime koyup çevirmek ile yerelleştirme yapmak arasında inanılmaz farklar var. Neyse çok uzatmayacağım. Bilmeden konuşanlar olunca bir tık sinirlendim açıkçası.
Sürekli İngilizce ile haşır neşir olman gerekiyor o seviyelere gelmek için. Yabancı forumlarda takıl, podcastler dinle, dizi/filmler izle, oyunlar oyna. Mümkünse takım iletişimi gerektiren İngilizce pratiği yapabileceğin oyunlar olsun hatta.
ibrahimsenn
Hectopat
- Katılım
- 25 Nisan 2020
- Mesajlar
- 1.032
Daha fazla
- Cinsiyet
- Kadın
- Meslek
- Hayat kadını.
Ben kelime 30 40 kelime biliyorumdur ingilizce oyun oynasam bir şey bilmiyorum nasıl ceviricem ki ?
ahmetaltkn
Hectopat
Daha fazla
- Cinsiyet
- Erkek
Kankam o zaman temelden başlaman lazım. Temel için en iyisi okul ama şu an videolar ve giriş seviyesi kitaplar ile de temel atarsın.
Berke.eth
Hectopat
- Katılım
- 3 Mayıs 2020
- Mesajlar
- 674
- Makaleler
- 1
- Çözümler
- 1
Daha fazla
- Cinsiyet
- Erkek
- Meslek
- NFT Collector
E sen de hiç bilmiyormuşsun. Bulabildiğin her kaynağı kullan o zaman.
Açıkçası ben küçüklüğümden beri oyun oynayarak geliştirdim. Türkçe altyazılı ile başladım oyunlara, hem kulak alışkanlığım oldu hem zamanla öğrendim duya duya göre göre. Okulda gördüğüm gramerleri vs hala daha çok iyi bilmem. Kulağıma hoş geldiği şekilde kuruyorum cümleleri, gramer açısından %99 doğru çıkıyor.
ahmetaltkn
Hectopat
Daha fazla
- Cinsiyet
- Erkek
+1.bu yüzden İngilizce çok oturup çalışılacak bir şey dedim size.
